Les moyens techniques
Les non-voyants et les malvoyants portent un casque muni d'un boîtier récepteur qu'ils peuvent régler selon l'intensité du son qu'ils désirent. A aucun moment, les autres spectateurs n'entendent les commentaires.
Dans la pièce de la régie, au moyen d'un microphone-émetteur, une voix leur murmure, en direct, les descriptions.
